Uchwała Nr VI/51/2003 Rady Miejskiej w Wolinie z dnia 28 lutego 2003 r. w sprawie zmiany uchwały w sprawie wzniesienia pomników w Wolinie.

UCHWAŁA NR VI/51/2003
Rady Miejskiej w Wolinie
z dnia 28 lutego 2003 r.

w sprawie zmiany uchwały w sprawie wzniesienia pomników w Wolinie.

Na podstawie art. 18 ust. 1 i ust. 2 pkt 13 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806) Rada Miejska w Wolinie uchwala co następuje:

§ 1. W uchwale Nr XXXVIII/366/2002 Rady Miejskiej w Wolinie z dnia 23 lutego 2002 r. w sprawie wzniesienia pomników w Wolinie wprowadza się następujące zmiany:

§ 1 pkt 2 ppkt 2 otrzymuje brzmienie:

„Na pomniku umieścić napis w językach niemieckim i polskim”:

DONA NOBIS PACEM

Unseren hier ruhenden Toten aus Wollin Naszym tu spoczywającym zmarłym

und Umgebung zum ewigen Gedenken z Wolina i okolicy ku wiecznej pamięci

Die Wolliner WOLINIANIE

anno 2003 anno 2003

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy i Miasta Wolin.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady

Ewa Halicka